Skip to Main Content

วัดเจ้าแม่กวนอิม ไทปา (Kun Iam Temple in Taipa)

วัดเจ้าแม่กวนอิม ไทปา (Kun Iam Temple in Taipa)

สลักลงหินอ่อนว่าสร้างราวปีที่ 28 ของรัชสมัยจักรพรรดิกวังซวี่แห่งราชวงศ์ชิง (ปี ค.ศ. 1902) ประดิษฐานองค์เจ้าแม่กวนอิมปิดทองคำเปลวเงางามล้ำค่า มองแล้วเกิดความสงบสุข ผ่านกาลเวลามากว่าศตวรรษก่อนมีการปฏิสังขรณ์องค์เจ้าแม่ในปี 2004 ในคัมภีร์พุทธอ้างอิงไว้ว่า”กวนอิม” แปลตรงตัวว่า “จงสดับฟังเสียงลี้ลับจากโลกมนุษย์-let’s listen to the miserable voice from this human world” ซึ่งได้กลายเป็นปรัชญาคำสอนพื้นบ้านจีนที่ผู้คนเชื่อถือกันมาก อีกทั้งยังหมายถึง เทพธิดาแห่งความเมตตา เชื่อกันว่ามีปัญญาอนันต์และพลังเหนือธรรมชาติที่ช่วยให้มนุษย์รอดพ้นภยันตราย