Skip to Main Content

Travessa da Paixão (Ruelle d’Amour)

Travessa da Paixão (Ruelle d’Amour)

Cette ruelle, en apparence, ressemble à de  nombreuses autres à Macao. Toutefois, sa particularité se trouve dans son appellation, Travessa da Paixão. Le mot “Paixão” signifie amour et passion. A l'origine, cela renvoyait à la passion catholique pour Dieu, mais à cause d'une traduction inexacte, Travessa da Paixão est devenue la ruelle de l'amour. De nos jours, la ruelle est devenue un lieu idéal pour des rendez-vous galants, des séances photos de mariage, et de tournage de scènes de certains films et séries télévisées. La cinémathèque ・Passion est un bâtiment de trois niveaux comportant une billeterie, une salle de projection, une salle de contrôle et une salle de renseignements sur les films. Elle contient des films de différentes thématiques ou des programmes d'intérêt pour la direction, et projette, chaque mois, deux ou trois films, produits à divers endroits du monde, en avant-première à Macao.