Skip to Main Content

Apa yang perlu Anda ketahui tentang Musim Topan

Musim topan dimulai pada Mei dan berakhir pada Oktober, dengan Juli hingga September sebagai periode puncaknya. Ketika peringatan khusus adanya badai tropis atau gelombang badai dikeluarkan, mungkin akan ada pengaruh potensial terhadap lalu lintas di dalam dan di luar Macao serta aktivitas dan jam buka fasilitas di dalam kota. Mohon untuk tetap mengikuti berita cuaca terkini.
- Baca lebih lanjut mengenai pengaturan khusus ketika tingkat topan mencapai Signal No.8 atau lebih tinggi

Saat ini, Sinyal Badai Tropis Macao termasuk dalam sinyal no. 1, no. 3, no. 8, no. 9 dan no. 10 tergantung pada kekuatan angin.

Sinyal Badai Tropis
Sinyal No.1  Sinyal No.1
Sinyal No.1		 Sinyal No.3  Sinyal No.3
Sinyal No.3
Arti dari Sinyal Badai Tropis
Sinyal Peringatan. Badai tropis berpusat di 800 km dari Macao dan dapat mempengaruhi Macao. Di bawah pengaruh badai tropis, angin bertiup dengan kecepatan terus-menerus rata-rata pada 41-62 km/jam dan hembusan angin dapat melebihi 110 km/jam di Macao.
Tindakan Pencegahan Keselamatan
Persiapkan tindakan pencegahan dan ikuti informasi terbaru tentang badai tropis. Hujan sementara dapat terjadi mendadak di Macao yang juga dapat mengakibatkan petir. Orang-orang di ruang terbuka harus waspada. Pengemudi harus memperhatikan keselamatan berkendara dan angin kencang.

Sinyal Badai Tropis
Sinyal No.8NE  Sinyal No.8NE
Sinyal No.8NE		 Sinyal No.8SE  Sinyal No.8SE
Sinyal No.8SE
Sinyal No.8SW  Sinyal No.8SW
Sinyal No.8SW		 Sinyal No.8NW  Sinyal No.8NW
Sinyal No.8NW
Arti dari Sinyal Badai Tropis

Badai tropis makin mendekati Macao. Angin bertiup dengan kecepatan terus menerus rata-rata pada 63-117 km/jam dan hembusan angin dapat melebihi 180 km/jam di Macao. Selanjutnya Sinyal No.8 dibagi menjadi Sinyal No.8NE, Sinyal No.8SE, Sinyal No.8SW dan Sinyal No.8NW, yang menunjukkan kemungkinan arah angin dalam beberapa jam ke depan.
Tindakan Pencegahan Keselamatan

Sebisa mungkin berada di dalam ruangan. Jauhi pintu dan jendela yang terbuka. Terus ikuti informasi terbaru tentang badai tropis.

Tunda semua kegiatan di luar dan di laut.

Jembatan lintas laut akan ditutup sewaktu-waktu. Masyarakat harus terus mengikuti pemberitahuan terbaru.

Perhatikan beritanya dan pesan terakhir dari Storm Surge Warning (Peringatan Gelombang Badai).

Sinyal Badai Tropis
Sinyal No.9  Sinyal No.9
Sinyal No.9		 Sinyal No.10  Sinyal No.10
Sinyal No.10
Arti dari Sinyal Badai Tropis

Badai tropis semakin mendekati Macao. Di Macao, angin bertiup dengan kecepatan terus-menerus rata-rata pada 63-117 km/jam dan diperkirakan akan meningkat secara signifikan.

Pusat badai tropis akan langsung mendekati Macao. Angin bertiup dengan kecepatan terus menerus rata-rata melebihi 118km/jam, disertai dengan hembusan angin berintensitas tinggi.
Tindakan Pencegahan Keselamatan

Tunda semua kegiatan di luar dan di laut.

Sebisa mungkin berada di dalam ruangan. Jauhi pintu dan jendela yang terbuka.

Badai tropis akan memberikan dampak serius pada Macao.

Ketenangan yang sementara berarti badai tropis yg berpusat di dekatnya dan tiba-tiba kembalinya angin kencang sudah diperkirakan. Tempat-tempat yang terlindung dari angin kencang awalnya mungkin menjadi terbuka. Masyarakat disarankan untuk tidak menurunkan tingkat penjagaan mereka dan terus mengikuti berita badai tropis.

Perhatikan beritanya dan pesan terakhir dari Storm Surge Warning (Peringatan Gelombang Badai).

Berdasarkan fitur geografis, catatan sejarah ketinggian air dan karakteristik meteorologi dari Macao Special Administrative Region, peringatan “Gelombang Badai” dibagi menjadi lima tingkatan, sebagai berikut:

Peringatan Gelombang Badai
Peringatan Tingkat Satu / Biru
Peringatan Tingkat Satu / Biru		 Peringatan Tingkat Kedua / Kuning
Peringatan Tingkat Kedua / Kuning
Arti dari Peringatan Gelombang Badai
Ketinggian air diperkirakan berada di bawah 0,5 meter di atas permukaan jalan. Daerah yang Terkena Dampak Utama Ketinggian air diperkirakan 0,5 hingga 1,0 meter di atas permukaan jalan. Daerah yang Terkena Dampak Utama
Saran Tindakan Pencegahan Keselamatan

Lakukan tindakan pencegahan, seperti memindahkan benda-benda ke tempat-tempat yang mencegah banjir;

Hindari parkir mobil di area yang rawan banjir atau tempat parkir bawah tanah;

Daya listrik ikut terdampak akibat banjir dan mungkin mati, tangga jalan (lift) harus dihindari;

Hindari menuju area yang terkena banjir, seperti ruang bawah tanah dan daerah di dataran rendah;

Ikuti terus peringatan “Gelombang Badai”.

Peringatan Gelombang Badai
Peringatan Tingkat Ketiga / Oranye
Peringatan Tingkat Ketiga / Oranye		 Peringatan Tingkat Keempat / Merah
Peringatan Tingkat Keempat / Merah		 Peringatan Tingkat Kelima / Hitam
Peringatan Tingkat Kelima / Hitam
Arti dari Peringatan Gelombang Badai
Ketinggian air diperkirakan 1,0 hingga 1,5 meter di atas permukaan jalan. Daerah yang Terkena Dampak Utama Ketinggian air diperkirakan 1,5 hingga 2,5 meter di atas permukaan jalan. Daerah yang Terkena Dampak Utama Ketinggian air diperkirakan berada di atas 2,5 meter dari permukaan jalan. Daerah yang Terkena Dampak Utama
Saran Tindakan Pencegahan Keselamatan

Lakukan tindakan pencegahan, seperti memindahkan benda-benda ke tempat-tempat yang mencegah banjir;

Jangan parkir mobil di area yang rawan banjir atau tempat parkir bawah tanah;

Daya listrik ikut terdampak akibat banjir dan mungkin mati, Jangan pergunakan tangga jalan (lift);

Jangan menuju ke daerah yang terkena banjir dan daerah dataran rendah, karena air laut dapat dengan cepat menyerang daratan dan menyebabkan kenaikan air secara tajam di permukaan;

Tetap berada di area yang aman dan tinggi, jauhkan diri dari daerah dataran rendah seperti ruang bawah tanah dan tempat parkir bawah tanah;

Ikuti terus peringatan “Gelombang Badai”.

Saat peringatan kewaspadaaan berbunyi, dimohon untuk mengikuti instruksi dan mematuhi tindakan dengan benar. Silakan kunjungi http://www.spu.gov.mo/uploadfile/2020/0327/20200327945838.pdf (versi Portugis).

Semua angka di tabel atas berdasarkan pada tingkat jalan Porto Interior.

Kriteria untuk pembukaan pusat perlindungan darurat Biro Kesejahteraan Sosial adalah sebagai berikut: https://www.ias.gov.mo/bxzx

Tempat Perlindungan

Macao Peninsula

  1. Ilha Verde Refuge Centre

    Aveinda do Conselheiro Borja, Macau

  2. Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion A

    Rua de Ferreira do Amaral, Macau

  3. Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion B

    Rua de Ferreira do Amaral, Macau

  4. Instituto Salesiano

    Rua de S. Lourenço, n.° 16, Macau

  5. “Estrela do Mar” Secondary School

    Rua do Padre António, no.36, Macau

  6. Stadium of “Luso-Chinesa Técnico Profissional” School

    Rua Primeiro de Maio, Macau

  7. Pui Ching Middle School Macau

    Avenida Horta e Costa, no.7, Macau

  8. Macao Politechnic Institute Multisport Pavilion

    Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau

  9. “Mateus Ricci” College

    Travessa de S. Paulo, no.1A, Macau

  10. Macao Federation of Trade Unions Workers Stadium

    Praça das Portas do Cerco, Macau

  11. Keang Peng School

    Rua de Francisco Xavier Pereira , n.os126-128A, Macau

Taipa

  1. Taipa and Coloane Social Service Centre (Taipa Branch)

    Rua do Regedor, S/N, Chun Fok Village, Fase 2, Bloco 5, r/c AI, Taipa, Macau

  2. Olympic Sports Centre

    Avenida Olímpica, Taipa, Macau

Coloane

  1. Flying Eagles Training Centre

    Rua da Cordoaria, no.46, Coloane

  2. Academy of Public Security Forces

    Calçada do Quartel, Coloane, Macau

  3. Taipa and Coloane Social Service Centre

    Avenida da Harmonia, n.° 20, Edifício Koi Nga, Bloco IV, Edf. Cipreste, r/c, Coloane, Macau

  4. Macau East Asian Games Dome

    Avenida da Nave Desportiva (Praça dos Jogos da Ásia Oriental)

Tempat Berkumpul / Tempat Tinggal Untuk Evakuasi Darurat

  1. Ilha Verde Refuge Centre

    Aveinda do Conselheiro Borja, Macau

  2. Patane Market

    Avenida de Demétrio Cinnatti, Macau

  3. S. Lourenço Market

    Rua da Praia do Manduco, Macau

  4. S. Domingos Market

    Rua dos Mercadores, Macau

Informasi Cuaca dan Berita
Macao Meteorological and Geophysical Bureau (Biro Meteorologi dan Geofisika Macao)
Government Information Bureau (Biro Informasi Pemerintah)

Layanan Penerbangan
Macau International Airport

Layanan penumpang laut
TurboJET
Cotai Water Jet

Transportasi Kota
Biro Transport

Perlindungan Sipil
Layanan Kesatuan Polisi


Surat selebaran
Rencana evakuasi gelombang badai untuk daerah dataran rendah selama topan
Pedoman untuk tindakan pencegahan terhadap bencana (versi Cina)
Instruksi Pencegahan Bencana Gelombang Badai
Sinyal peringatan lonjakan badai (versi Cina)
Peringatan kewaspadaan tentang gelombang badai di dataran tinggi dan daerah dataran rendah (versi Cina)

Video
Tips keselamatan bagi pengunjung selama angin topan dan badai
Rencana evakuasi gelombang badai untuk daerah dataran rendah selama topan
Tindakan pencegahan terhadap bencana alam
Video promosi tentang tindakan pencegahan terhadap topan (versi Cina)
Video promosi tentang menjaga diri terhadap topan (versi Cina)
Harap tinggal di rumah untuk keselamatan selama penangguhan kelas / kerja karena topan (versi Cina)
Harap tetap mengikuti prakiraan cuaca untuk perlindungan akan kehidupan dan harta benda (versi Cina)
Harap melakukan persediaan makanan dan perkuat jendela dan pintu Anda dalam mempersiapkan adanya topan yang mendekat (versi Cina)

*Informasi di atas hanya sebagai referensi. Informasi terbaru yang dikeluarkan oleh entitas yang bersangkutan akan tersebar luas.

Diperbaharui pada: 28/11/2023