สิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ Typhoon Season
ฤดูพายุไต้ฝุ่นเริ่มในเดือนพฤษภาคมและสิ้นสุดในเดือนตุลาคมโดยมีกรกฎาคม - กันยายนเป็นช่วงเวลาสูงสุด เมื่อมีการออกคำเตือนเรื่องพายุหมุนเขตร้อนหรือพายุที่รุนแรงอาจมีอิทธิพลต่อการจราจรในและนอกเขตบริหารพิเศษมาเกรวมถึงกิจกรรมและเวลาทำการของสถานที่ในเมือง โปรดติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสภาพอากาศ
- อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเตรียมการพิเศษเมื่อมีการส่งสัญญาณพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 8 หรือสูงกว่า
ปัจจุบันพายุหมุนเขตร้อนของมาเก๊ามีการระบุหมายเลขสัญญาณเตือนno.1.3,8,9,10 ขึ้นอยู่กับความแรงของลม
| สัญญาณเตือนภัยจากพายุโซนร้อน | |
  การเตือนภัย ระดับ 1 |
  การเตือนภัย ระดับ 3 |
| ความหมายของสัญญาณเตือนภัยจากพายุโซนร้อน | |
| สัญญาณเตือนล่วงหน้า พายุโซนร้อนอยู่ห่างจากมาเก๊า 800 กิโลเมตรและอาจกระทบต่อมาเก๊า | ภายใต้อิทธิพลของพายุหมุนเขตร้อนลมที่มีความเร็วคงที่ 41 ถึง 62 กม. / ชม. คาดว่าจะพัดหรือพัดและอาจมีลมกระโชกแรงเกิน 110 กม. / ชม. ในมาเก๊า |
| ข้อควรระวังเพื่อความความปลอดภัย | |
| เตรียมมาตรการป้องกันและใส่ใจกับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับพายุไซโคลนเขตร้อน | อาจเกิดฝนชั่วคราวในมาเก๊า และอาจมีฝนฟ้าคะนองที่รุนแรง คนในพื้นที่โล่งควรระมัดระวัง ผู้ขับขี่ควรใส่ใจกับการขับขี่ปลอดภัยและลมแรง |
| สัญญาณเตือนภัยจากพายุโซนร้อน | |
  การเตือนภัย ระดับ 8 (ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ) |
  การเตือนภัย ระดับ 8 (ทิศตะวันออกเฉียงใต้) |
  การเตือนภัย ระดับ 8 (ทิศตะวันตกเฉียงใต้) |
  การเตือนภัย ระดับ 8 (ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ) |
| ความหมายของสัญญาณเตือนภัยจากพายุโซนร้อน | |
|
พายุไซโคลนเขตร้อนยังคงเข้าใกล้มาเก๊า คาดว่าจะมีลมกระโชกแรงที่ความเร็ว 63 ถึง 117 กม. / ชม. และลมกระโชกแรงอาจเกิน 180 กม. / ชม. ในมาเก๊า |
|
| ข้อควรระวังเพื่อความความปลอดภัย | |
|
อยู่ในร่มให้มากที่สุด หลีกเลี่ยงการเปิดประตูและหน้าต่าง ให้ความสนใจกับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับพายุไซโคลนเขตร้อน ระงับกิจกรรมกลางแจ้งและทางทะเลทั้งหมด สะพานข้ามทะเลจะปิดตลอดเวลา ประชาชนควรใส่ใจกับคำแจ้งเตือนล่าสุด โปรดใส่ใจกับการแจ้งเตือนล่าสุดเกี่ยวกับการเกิดของพายุ |
|
| สัญญาณเตือนภัยจากพายุโซนร้อน | |
  การเตือนภัย ระดับ 9 |
  การเตือนภัย ระดับ 10 |
| ความหมายของสัญญาณเตือนภัยจากพายุโซนร้อน | |
|
พายุไซโคลนเขตร้อนกำลังเข้าใกล้มาเก๊า ในมาเก๊ามีลมพัดที่ความเร็ว 63 ถึง 117 กม. / ชม. และทวีความรุนแรงขึ้น / คาดว่าจะเพิ่มมากขึ้น |
ศูนย์กลางของพายุไซโคลนเขตร้อนมีผลกระทบรทันทีที่มาเก๊า คาดว่าจะมีลมที่ความเร็วอย่างยั่งยืนสูงกว่า 118 กม. / ชม |
| ข้อควรระวังเพื่อความความปลอดภัย | |
|
ระงับกิจกรรมกลางแจ้งและทางทะเลทั้งหมด อยู่ในร่มให้มากที่สุด หลีกเลี่ยงการเปิดประตูและหน้าต่าง พายุหมุนเขตร้อนจะมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อมาเก๊า การเกิดพายุอ่อนกำลังแรงลงชั่วคราว หมายความว่าพายุไซโคลนเขตร้อนมีศูนย์กลางอยู่ใกล้ ๆ และมีการคาดหมายว่าจะเกิดพายุรุนแรงขึ้นอย่างฉับพลัน สถานที่ที่กำบังจากลมแรงอาจถูกสัมผัส ประชาชนควรงดการเฝ้าระวังและให้ความสนใจกับข้อความล่าสุดของพายุหมุนเขตร้อน โปรดใส่ใจกับการแจ้งเตือนล่าสุดเกี่ยวกับการเกิดของพายุ |
|
ตามคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ประวัติความเป็นมาของระดับน้ำและลักษณะทางอุตุนิยมวิทยาของเขตบริหารพิเศษมาเก๊า คำเตือน “การเกิดพายุหมุน” ถูกแบ่งออกเป็น 5 ระดับดังนี้:
| คำเตือนจากพายุหมุน | |
 คำเตือนระดับที่หนึ่ง / สีน้ำเงิน |
 คำเตือนระดับที่สอง / สีเหลือง |
| ความหมายของการเตือนภัยจากพายุหมุน | |
| ระดับน้ำคาดว่าจะต่ำกว่าระดับถนน 0.5 เมตร Main affected areas | ระดับน้ำคาดว่าจะอยู่ที่ระดับ 0.5 ถึง 1.0 เมตรเหนือระดับถนน Main affected areas |
| คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย | |
|
ใช้มาตรการป้องกันเช่นการเคลื่อนย้ายวัตถุไปยังสถานที่ที่ป้องกันน้ำท่วม หลีกเลี่ยงที่จอดรถในบริเวณที่มีน้ำท่วมหรือที่จอดรถใต้ดิน ระบบจ่ายไฟอาจได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมและ ควรหลีกเลี่ยงการใช้ลิฟ หลีกเลี่ยงการไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมเช่นชั้นใต้ดินและเขตพื้นที่ต่ำ โปรดระวังข้อมูลเตือนภัย "Storm Surge" อย่างใกล้ชิด |
|
| คำเตือนจากพายุหมุน | ||
 คำเตือนระดับที่สาม / สีส้ม |
 คำเตือนระดับที่สี่ / สีแดง |
 คำเตือนระดับที่ห้า / สีดำ |
| ความหมายของการเตือนภัยจากพายุหมุน | ||
| ระดับน้ำคาดว่าจะอยู่ที่ระดับถนนประมาณ 1.0 ถึง 1.5 เมตร Main affected areas | ระดับน้ำคาดว่าจะอยู่ในระดับ 1.5 ถึง 2.5 เมตรเหนือระดับถนน Main affected areas | ระดับน้ำจะอยู่ที่ระดับถนนสูงกว่า 2.5 เมตร Main affected areas |
| คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย | ||
|
ใช้มาตรการป้องกันเช่นการเคลื่อนย้ายวัตถุไปยังสถานที่ที่ป้องกันน้ำท่วม ไม่ควรจอดรถในบริเวณที่มีโอกาสเกิดน้ำท่วมหรือจอดรถใต้ดิน ระบบจ่ายไฟอาจได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมและ ควรหลีกเลี่ยงการใช้ลิฟ หลีกเลี่ยงการไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมเช่นชั้นใต้ดินและเขตพื้นที่ต่ำ เนื่องจากน้ำทะเลสามารถบุกรุกที่ดินได้อย่างรวดเร็วและทำให้ระดับน้ำเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อยู่ในบริเวณที่ปลอดภัยและที่อยู่สูงให้ห่างจากเขตพื้นที่ต่ำเช่นชั้นใต้ดินและที่จอดรถใต้ดิน โปรดระวังข้อมูลเตือนภัย "Storm Surge" อย่างใกล้ชิด เมื่อฟังเสียงเตือนโปรดทำตามคำแนะนำและปฏิบัติตามมาตรการอย่างถูกต้อง สามารถเข้าเว็ปไซด์ http://www.spu.gov.mo/uploadfile/2020/0327/20200327945838.pdf (ฉบับโปรตุเกส) |
||
ลขทั้งหมดในตารางด้านบนขึ้นอยู่กับระดับถนนของ Porto Interior
เกณฑ์การเปิดศูนย์ผู้ลี้ภัยฉุกเฉินของสำนักสวัสดิการสังคมมีดังนี้: https://www.ias.gov.mo/bxzx
ที่กำบัง หรือ ที่หลบภัย
คาบสมุทรมาเก๊า
- Ilha Verde Refuge Centre
Aveinda do Conselheiro Borja, Macau
- Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion A
Rua de Ferreira do Amaral, Macau
- Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion B
Rua de Ferreira do Amaral, Macau
- Instituto Salesiano
Rua de S. Lourenço, n.° 16, Macau
- “Estrela do Mar” Secondary School
Rua do Padre António, no.36, Macau
- Stadium of “Luso-Chinesa Técnico Profissional” School
Rua Primeiro de Maio, Macau
- Pui Ching Middle School Macau
Avenida Horta e Costa, no.7, Macau
- Macao Politechnic Institute Multisport Pavilion
Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau
- “Mateus Ricci” College
Travessa de S. Paulo, no.1A, Macau
- Macao Federation of Trade Unions Workers Stadium
Praça das Portas do Cerco, Macau
- Keang Peng School
Rua de Francisco Xavier Pereira , n.os126-128A, Macau
ไทปา
- Taipa and Coloane Social Service Centre (Taipa Branch)
Rua do Regedor, S/N, Chun Fok Village, Fase 2, Bloco 5, r/c AI, Taipa, Macau
- Olympic Sports Centre
Avenida Olímpica, Taipa, Macau
โคโลอาน
- Flying Eagles Training Centre
Rua da Cordoaria, no.46, Coloane
- Academy of Public Security Forces
Calçada do Quartel, Coloane, Macau
- Taipa and Coloane Social Service Centre
Avenida da Harmonia, n.° 20, Edifício Koi Nga, Bloco IV, Edf. Cipreste, r/c, Coloane, Macau
- Macau East Asian Games Dome
Avenida da Nave Desportiva (Praça dos Jogos da Ásia Oriental)
จุดนัดพบ / พื้นที่อาศัยเมื่อเกิดการอพยพหลบภัยอย่างเร่งด่วน
- Ilha Verde Refuge Centre
Aveinda do Conselheiro Borja, Macau
- Patane Market
Avenida de Demétrio Cinnatti, Macau
- S. Lourenço Market
Rua da Praia do Manduco, Macau
- S. Domingos Market
Rua dos Mercadores, Macau
สภาพอากาศและข้อมูลข่าวสาร
สำนักอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์มาเก๊า
สำนักสารสนเทศของรัฐบาล
บริการด้านการบิน
สนามบินนานาชาติมาเก๊า
บริการผู้โดยสารทางทะเล
สายเรือเทอร์โบเจ็ท
สายเรือโคไท เวเทอร์เจ็ท
การคมนาคมในตัวเมือง
สำนักขนส่ง
การคุ้มครองทางแพ่ง
กรมตำรวจนครบาล
แผ่นพับ
Storm surge evacuation plan for low-lying areas during typhoon
Guidelines for precautions against calamities (Chinese version)
Instruction of Disaster Prevention of Storm Surge
Storm surge warning signals (Chinese version)
Audible alerts about storm surge at high grounds and low-lying areas (Chinese version)
วีดีโอ
Safety tips for visitors during typhoon and storm surge
Storm surge evacuation plan for low-lying areas during typhoon
Precautions against natural calamities
Promotional video about precautions against typhoon (Chinese version)
Promotional video about guarding against typhoon (Chinese version)
Please stay at home for safety during class/work suspensions due to typhoon (Chinese version)
Please stay tuned to weather forecasts for protection of life and property (Chinese version)
Please stock up on food supply and strengthen your windows and doors in preparation for an approaching typhoon (Chinese version)
*ข้อมูลข้างต้นใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น ข้อมูลล่าสุดที่เปิดเผยโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะให้ข้อมูลได้ละเอียดที่สุด