Skip to Main Content

คาดการณ์จำนวนผู้เยี่ยมชม

113 ทิวทัศน์
1

Anim’Arte NAM VAN

"Anim'Arte NAM VAN" ศูนย์กิจกรรมริมน้ำ ที่บริเวณรอบๆทะเลสาบนัมวาน (Nam Vam Lake) จัดขึ้นโดย ส่วนงานกิจการวัฒนธรรม, ส่วนงานกิจการการกีฬา และ...

2

Barra Square

Barra Square ตั้งอยู่ด้านหน้าของ A-Ma Temple หันหน้าไปทาง Inner Harbour ส่วนด้านหน้าสร้างจากกระเบื้องโมเสคโปรตุเกสที่มีชื่อเสียงโดยมีสีเหลืองสดและสีถ่านเป็นสีหลัก...

3

Camões Square

จัตุรัสตั้งอยู่ใกล้กับสวนCamões, โบสถ์เซนต์แอนโธนีและสุสานโปรเตสแตนต์ สวนมีต้นไม้เขียวขจีและม้านั่งและเป็นสถานที่ยอดนิยม สำหรับคนในพื้นที่ที่ต้องการพักผ่อน

6

Rua de Cinco de Outubro

Rua de Cinco de Outubro เป็นถนนที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงเส้นหนึ่งในมาเก๊า ชื่อถนนได้ถูกตั้งให้เพื่อเป็นการรำลึกถึงการปฏิวัติโปรตุเกสในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910 ที่เป็นการสิ้นสุดของระบบจักรวรรดิ...

7

Rua dos Ervanários and Rua de Nossa Senhora do Amparo

ชื่อภาษาจีนของ Rua dos Ervanários ถูกตั้งหลังจากที่มีการให้บริการลูกค้า สำหรับการจัดการด้าานการค้ากับต่างประเทศของมาเก๊า ทุกวันนี้ได้ถูกพัฒนาให้กลายเป็นถนนโปราณที่มีเอกลักษณ์...

8

การจัดแสดงมรดกของธุรกิจโรงจำนำแบบดั้งเดิม

"ตั๊กเซ็งออน" [คุณธรรมและความสำเร็จของโรงจำนำ] ถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1917 และในตอนแรกเป็นของนาย โกวโฮนิง พ่อค้าชาวมาเก๊าที่ร่ำรวย รูปแบบสถาปัตยกรรมและแผนผัง การตกแต่งภายใน...

10

ของที่ระลึกจากหมู่บ้านไทปาเก่า

หมู่บ้านไทปาเก่าเป็นขุมสมบัติสำหรับของที่ระลึก ขนม เค้กพื้นเมือง และเครื่องเรือนที่งดงามที่นักท่องเที่ยวสามารถเลือกซื้อของฝากหรือที่ระลึกสำหรับครอบครัวและเพื่อนๆ

11

ขุมทรัพย์ศิลปะเกี่ยวกับศาสนา

ชาวสเปน ดอมินิกันสร้างโบสถ์เซนต์ดอมิงโกส์ (เซน์ดอมินิก) ในยุค 1590s พร้อมกับคอนแวนต์ซึ่งตอนนี้ไม่มีอยู่แล้ว โบสถ์ถูกสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงพระแม่โรซารี่ ในตอนแรกถูกสร้างด้วยไม้แต่ในศตวรรษที่ 17...

12

คฤหาสน์หลู่เกา

เชื่อกันว่าคฤหาสน์หลู่เกาถูกก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1889 ที่นี่เคยเป็นบ้านของพ่อค้าชาวจีนเจ้าของอสังหาริมทรัพย์หลายแห่งในเมืองที่มีชื่อเสียง คฤหาสน์หลังนี้มีสถาปัตยกรรมที่หลากหลายในใจกลาง...

13

ค่ายทหารมูริช

ทำการปิดชั่วคราว

ถูกสร้างขึ้นในปี 1874 เพื่อรองรับกรมทหารอินเดียที่มาจากกัวเพื่อมาเสริมกำลังตำรวจท้องถิ่นในมาเก๊า ปัจจุบันใช้เป็นอาคารสำนักงานของสำนักขนส่งทางทะเลและทางน้ำ

14

จัตุรัสเซนต์ออกัสติน

จัตุรัสเซนต์ออกัสตินประกอบด้วยอาคารต่างๆ เช่น โบสถ์เซนต์ออกัสติน โรงละครดอมเปโดรที่ห้า โรงเรียนสอนศาสนาเซนต์โจเซฟ และหอสมุดเซอร์โรเบิร์ตโฮตุง

15

จัตุรัสเซนาโด

จัตุรัสเซนาโดเป็นศูนย์รวมของชาวเมืองมาหลายศตวรรษ และยังคงเป็นสถานที่จัดงานเฉลิมฉลองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอยู่ทุกวันนี้ ตั้งอยู่ใกล้กับอาคารวุฒิสภาเก่า วัดซำไก (วันควนไท)...

16

จัตุรัสบัว

ในจัตุรัสบัวถัดไปจากที่ประชุมสาธารณะคืองานประติมากรรมขนาดใหญ่ของ “ดอกบัวที่บานสะพรั่ง” ที่สภารัฐมนตรีจีนเป็นผู้มอบให้ในปี ค.ศ. 1999 ในวาระการคืนอำนาจอธิปไตยให้กับมาเก๊า...

17

จัตุรัสประธานาธิบดีอันโตนิโอ รามาญโย เอียนีส (Largo do Presidente António Ramalho Eanes)

จัตุรัสเล็กที่ตั้งชื่อเป็นเกียรติแด่ครั้งที่ประธานาธิบดีโปรตุเกส อันโตนิโอ รามาญโย เอียนีสมาเยือนมาเก๊า เป็นทางเดินศูนย์รวมที่เชื่อมตรอกซอยเก่าของหมู่บ้านเล็กในเกาะโคโลอานให้เดินถึงกันได้ ใจกลางจัตุรัสมีรูปปั้นกามเทพ...

18

จัตุรัสลีเลา

เดิมทีน้ำบาดาลของลีเลาเคยถูกนำไปใช้เป็นแหล่งน้ำพุธรรมชาติหลักในมาเก๊า ชาวโปรตุเกสมีประโยคยอดนิยมว่า “ผู้ที่ดื่มน้ำจากลีเลาจะไม่ลืมมาเก๊า” ซึ่งหมายความว่าคนในพื้นที่คิดถึงจัตุรัสลีเลาอยู่เสมอ...

19

จุดชมวิวแกรนด์ไทปา

The Taipa Grande Hill Inclined Lift เป็นลิฟต์ทางลาดที่ถูกสร้างขึ้นบนทางชันตามแนวเชื่อมกันระหว่าง Estrada Governador Nobre de Carvalho และจุดชมวิวแกรนด์ไทปา...

20

ซากประตูโบสถ์เซนต์ปอล

ซากประตูโบสถ์เซนต์ปอลคือด้านหน้าของโบสถ์มาแตร์เดอิที่ถูกก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1602 – ค.ศ. 1640 ที่ถูกทำลายจากเหตุการณ์ไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1835 และซากของวิทยาลัยเซนต์ปอลที่อยู่ถัดไปจากโบสถ์ ทั้งโบสถ์มาแตร์...

21

ทราแวซซา ดา ปายเชา (Travessa da Paixão)

ตรอกเล็กๆ ที่ดูแล้วไม่ต่างจากตรอกอื่นๆ ที่พบเห็นในมาเก๊า แต่ความพิเศษอยู่ที่ชื่อตรอก ทราแวซซา ดา ปายเชา ที่คำว่า Paixão ในภาษาโปรตุเกส หมายถึง ความหลงใหล ความรัก...

22

ท่าเรือโคโลอาน (Coloane Pier)

สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1873 เคยเป็นท่าเรือเฟอร์รี่สำคัญระหว่างเกาะโคโลอาน ไทปา และคาบสมุทรมาเก๊า ซึ่งเรือเล็กสามารถลอยลำเข้ามาจอดได้ในสมัยก่อนจะมีการสร้างถนนอีสโม (Estrada do Istmo) และสะพานกาวาญโย...

23

ท่าเรือชาวประมงของมาเก๊า

ท่าเรือชาวประมงของมาเก๊าคือสวนสนุกขนาด 133,000 ตารางเมตร และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งแรกที่เป็นสวนสนุกในแนววัฒนธรรมแบบสร้างสรรค์ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในมาเก๊า...

24

บ้านนายพลเยติง

นายพลเยติงคนก่อน ผู้นำทางทหารที่มีชื่อเสียงและเป็นผู้บุกเบิกกองทัพประชาชนของจีน ได้เคยใช้ชีวิตอยู่ที่มาเก๊าเป็นเวลา 7 ปี และเพื่อเป็นการรำลึกถึงบทบาทของท่านที่มีต่อประวัติศาสตร์จีนยุคใหม่...

25

บ้านแมนดาริน

บ้านแมนดารินถูกก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1869 ซึ่งเป็นบ้านแบบจีนโบราณของนักประพันธ์จีนอยู่ยิ่งใหญ่นามว่า เฉิง กวนยิง ซึ่งประกอบไปด้วยเรือนหลายหลัง มีอาณาบริเวณ...

26

บ้านวัฒนธรรมชามาเก๊า

บ้านวัฒนธรรมชามาเก๊าเป็นสถาปัตยกรรมที่โอ่อ่าที่มีองค์ประกอบแบบยุโรปตอนใต้ และหลังคากระเบื้องแบบจีน เป็นอาคารแบบโปรตุเกสในพื้นที่ที่งดงามที่ล้อมรอบทิวทัศน์ของสวนเลาลิมเอี๊ยคที่ได้แรงบันดาลใจจากเมืองซูโจว...

27

โบสถ์เซนต์โดมินิค

โบสถ์ที่มีความสัมพันธ์กับคณะสงฆ์พระแม่มารีแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1587 โดย 3 บาทหลวงนิกายโดมินิกันชาวสเปนที่มาจากอะคาปุลโกในเม็กซิโก และโบสถ์นี้เองที่ได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ A Abelha da China ("The China...

28

โบสถ์เซนต์ฟรานซิส ซาเวียร์

โบสถ์นี้ถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1928 ตามสไตล์บาโรกของโบสถ์ที่สำคัญๆ ของมาเก๊า ด้านหน้าเป็นสีครีมและสีขาวและหน้าต่างรูปไข่และหอระฆัง ตั้งอยู่ด้านหลังอนุสาวรีย์ที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อฉลองชัยชนะในการสู้รบกับโจรสลัดในปี...

29

โบสถ์เซนต์ลาซารุส

สิ่งก่อสร้างแห่งแรกในบริเวณนี้คืออาศรมของพระแม่แห่งความหวัง หรือที่เรียกกันอย่างแพร่หลายในนามของเซนต์ลาซารุสที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1570 สำหรับผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อน...

31

โบสถ์เซนต์แอนโทนี

ในตอนแรกถูกก่อสร้างด้วยไม้ไผ่และไม้ก่อนปี ค.ศ. 1560 จึงเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในมาเก๊าแห่งหนึ่ง และเป็นที่ซึ่งบาทหลวงเยซูอิตมาก่อตั้งสำนักานใหญ่แห่งแรกในเมือง โบสถ์ได้รับการก่อสร้างใหม่ด้วยหินหลายครั้ง...

32

โบสถ์โปรเตสแตนต์

เพื่อให้บริการชุมชนส่วนน้อยในมาเก๊าที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์โบสถ์นี้ตั้งอยู่ในสุสานที่เป็นหลุมฝังศพของชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน 150 คน ทำให้ระลึกถึงวันที่มีการค้าของชาวต่างชาติและกองทัพเรือในมาเก๊า...

34

โบสถ์พระแม่ซอโร

โบสถ์เล็กๆ แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1966 สำหรับชุมชนที่อยู่ในคาโฮซึ่งเป็นสถานที่ที่ครอบครัวของผู้ที่หายจากโรคเรื้อนและผู้ป่วยรายใหม่ๆ อาศัยอยู่ โบสถ์แห่งนี้มีไม้กางเขนที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ทางประตูทางทิศเหนือ...

35

โบสถ์พระแม่เพนญ่า

โบสถ์แรกถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1622 โดยลูกเรือและผู้โดยสารที่รอดจากการถูกจับกุมโดยชาวดัตช์ โบสถ์เป็นสถานที่แสวงบุญของกะลาสีที่ออกเดินเรือไปยังสถานที่อันตราย

36

โบสถ์พระแม่ฟาติมา

โบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1967 ซึ่งเป็นโบสถ์สำหรับประชาชนในเขตอุตสาหกรรม Bairro Tamagnini Barbosa ทางตอนเหนือของเมือง โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในสนามเงียบๆ ด้านหลังประตูเหล็กดัด...

37

โบสถ์ใหญ่เซนต์ฟรานซิส เซเวียร์

โบสถ์เล็กๆ ที่งดงามแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1951 ติดกับบ้านคนชราใกล้ๆ กับเนินเขามองฮา ภายในตกแต่งแบบเรียบง่ายและเงียบสงบที่มีแท่นบูชาที่ทำจากหินอ่อนสีดำ

38

ปราการเกีย (รวมถึงโบสถ์และประภาคารเกีย)

ป้อมปราการเกียถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1622 และ 1638 ภายในเป็นที่ตั้งของหอสวดเกียที่เดิมที่ก่อตั้งโดยแม่ชีคลาริสต์ที่พำนักอยู่ที่นี่ก่อนจะไปก่อตั้งสำนักชีเซนต์แคลร์ โบสถ์แสดงถึงความกลมกลืนของวัฒนธรรมต่างๆ...

39

ป้อมปราการ

เคยเป็นปราการทางทหารที่สำคัญของเมืองจึงทำให้มีปืนใหญ่ ค่ายทหาร บ่อน้ำ คลังสรรพาวุธที่ไว้เก็บอาวุธยุทธภัณฑ์และเสบียงเพียงพอที่จะต้านทานการโอบล้อมเมืองได้ถึงสองปี...

40

ป้อมมองฮา

ป้อมมองฮาตั้งอยู่บนเนินเขามองฮาทางเหนือของมาเก๊าซึ่งเป็นป้อมที่ใหม่กว่าป้อมอื่นๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมาจากการคาดคะเนว่าจะมีการบุกรุกจากประเทศจีนหลังจากสงคราม Anglo-Chinese War ในปี ค.ศ. 1841...

41

พระวิหาร

พระวิหารถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1622 เดิมทีวัสดุในการก่อสร้างคือไทปา (วัสดุผสมระหว่างดินกับฟาง) ในการปฏิสังขรณ์ในปี ค.ศ. 1780 พระวิหารได้ย้ายบริการทางศาสนาไปที่หอสวดเก่าของสำนักแห่งความเมตตาเป็นการชั่วคราว...

42

พิพิธภัณฑ์ ดนตรีซีอานซิงไห่

ซีอานซิงไห่ ได้รับการขนานนามว่า "นักดนตรีของผู้คน" และมีชื่อเสียงในความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเขาในประวัติศาสตร์ดนตรีร่วมสมัยของจีน เขาเกิดมาในครอบครัวชาวประมงในมาเก๊า...

43

พิพิธภัณฑ์การสื่อสาร

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นสถานที่ที่ผู้เข้าชมสามารถสัมผัส เรียนรู้ และได้รับความสนุกสนานไปพร้อมๆ กัน ผู้เข้าชมสามารถสื่อสาร ค้นพบ ทดลอง พอใจ และพัฒนาความสามารถของตนเองได้ในวงการการสื่อสาร...

44

พิพิธภัณฑ์ของกองกำลังรักษาความปลอดภัยในมาเก๊า

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ถัดไปจากสวนเอส ฟราสซิสโก (Calçada dos Quartéis S. Francisco) มีการจัดแสดงอุปกรณ์ทางการทหาร และเล่าถึงประวัติศาสตร์ของกองกำลังรักษาความปลอดภัยในมาเก๊า

45

พิพิธภัณฑ์ของขวัญในการส่งมอบมาเก๊า

พิพิธภัณฑ์ของขวัญในการส่งมอบมาเก๊าถูกสร้างขึ้นบนสถานที่ที่มีการจัดพิธีการส่งมอบมาเก๊าของรัฐบาลจีน-โปรตุเกส ซึ่งทุกวันนี้เป็นสถานที่จัดการแสดงของขวัญในการส่งมอง...

46

พิพิธภัณฑ์ไทปา และประวัติศาสตร์ของโคโลเอน

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีของสะสมที่นำมาจัดแสดงมากมาย บนชั้นหนึ่งมีการจัดแสดงวัตถุโบราณที่ขุดพบบนเกาะโคโบเอน ซากสถาปัตยกรรมที่ทำด้วยหินในชั้นใต้ดินของอาคารสภาเกาะเดิม และการพัฒนาหมูบ้านต่างๆ ศาสนา...

48

พิพิธภัณฑ์มาเก๊า

พิพิธภัณฑ์มาเก๊าเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีวัตถุหลายชิ้นที่มีคุณค่ามากทางประวัติศาสตร์ที่แสดงถึงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของชุมชนต่างๆ มีอยู่ในเมืองมาช้านาน ชั้นแรกเป็นการนำเสนอเชิงเปรียบเทียบแบบสั้นๆ...

49

พิพิธภัณฑ์รถแข่งมาเก๊ากรังปรีซ์

พิพิธภัณฑ์รถแข่งมาเก๊ากรังปรีซ์ อยู่ภายใจ้การจัดการของสำนักงานการท่องเที่ยวมาเก๊า เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2564 หลังจากที่ได้ปรับรูปแบบใหม่ พิพิธภัณฑ์ ประกอบด้วย พื้นที่รวมทั้งหมด 4 ชั้น ประมาณ...

50

พิพิธภัณฑ์หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ตุงซินทอง

ก่อตั้งขึ้นในปี 1892 สมาคมเพื่อการกุศลตุงซินทองเป็นองค์กรเพื่อการกุศลจีนแห่งแรกในมาเก๊าและเป็นองค์กรเดียวในจีนที่ให้บริการอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เริ่มแรก จากการให้อาหาร เสื้อผ้า...

51

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานเจิ้ง กวนหยิง

Zheng Guanying (1842-1921; ชื่อเดิม Zhangying; อีกชื่อ Guanying; ชื่อเรียกทั่วไปว่า Zhengxiang; นามแฝง Taozhai และ Luofu Zhi He Shan Ren (“ฤาษีนกกระเรียนแห่งลั่วฝู”) เป็นชาวเมือง...

52

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์หลินซีซูแห่งมาเก๊า

พิพิธภัณฑ์เล็กๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้วัดลินฟงและเป็นการระลึกถึงการเดินทางมาเยือนมาเก๊าของผู้ตรวจการทหารขององค์จักรพรรดิที่ชื่อว่าลินซีซูเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1839 (ในระหว่างที่จักรพรรดิเต้ากวง)...

53

มอง-ฮา วิลล่า

Mong-Ha Villas จะตกแต่งสไตล์โปรตุเกสเคยเป็นหอพักสำหรับข้าราชการ ประกอบด้วยบ้านเดี่ยวที่มีผนังภายนอกทาด้วยสีเขียวและสีขาว และมีพื้นที่ภายในขนาดเล็กและหรูหรา สร้างพื้นที่ในอุดมคติพร้อมบรรยากาศสบาย...

54

เมืองสวนดอกไม้

ตั้งอยู่ตรงข้ามจาก ParknShop ซูเปอร์มาร์เก็ตกลางเขตอาคารสูงที่เป็นพักอาศัยในไทปา สวนที่ล้อมรอบด้วยตึกสูงนี้เป็นสวนจีนคลาสสิคที่ทันสมัยที่มีบ่อดอกบัว สะพานที่เลี้ยวไปมา และศาลาเล็กๆ

55

รถคาร์ท

คนที่รักกีฬาความเร็วจะชอบสนามแข่งรถคาร์ทที่มีพื้นที่ 50,000 ตารางเมตร ยาว 1.2 กม. ติดกับสนามกอล์ฟซีซาร์กอล์ฟมาเก๊า ใกล้ๆ กับสวนเซี๊ยคปายวานบนเกาะโคโลเอน...

56

ร้านขายยาและคลีนิค "ชงไซ"

คลีนิค "ชงไซ“ ตั้งอยู่ที่ NO.80 ถนน Rua Das Estalagens ที่ซึ่งถูกก่อสร้างขึ้นโดย ดอกเตอร์ ซุน ยัด เซน ตั้งเเต่ก่อนปี 1892 ในช่วงกรกฎาคม 1893 - ต้้นปี 1894 ที่นี่ถูกใช้เป็นร้านขายยาเเละคลีนิค...

57

โรงปศุสัตว์เทศบาลหลังเก่า

ถูกสร้างขึ้นในปี 1912 โดยถูกใช้เป็นโรงปศุสัตว์เพื่อสำหรับโรงพักสัตว์เลื้ยง, ในปี 1924 กลุ่มอาคารได้ถูกปรับปรุง แต่ยังคงรักษาลักษณะแปลนพื้นที่และรูปแบบภายนอกเกือบทีังหมดไม่ให้เปลี่ยนแปลงจนถึงปัจจุบัน, ในปี 1987...

58

โรงเรียนสอนศาสนาและโบสถ์เซนต์โจเซฟ

โรงเรียนสอนศาสนาเก่าและวิทยาลัยเซนต์ปอลถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1728 เคยเป็นฐานสำคัญของผู้สอนศาสนาที่ทำงานในจีน ญี่ปุ่น และบริเวณใกล้เคียง โรงเรียนสอนศาสนาเซนต์โจเซฟสอนหลักสูตรเทียบเท่ามหาวิทยาลัย...

59

วัดเจ้าแม่กวนอิม

วัดพุทธแห่งนี้เป็นวัดของเทพเจ้าแห่งความเมตตาถูกก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 โดยที่อาคารในปัจจุบันถูกก่อสร้างมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1627 วัดแห่งนี้เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดและร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในมาเก๊าซึ่งมีประตูทางเข้าขนาดใหญ่...

60

วัดเจ้าแม่กวนอิมโบราณ โคโลอาน (Ancient Temple of Kun Iam in Coloane)

สร้างราวปีที่ 5 ในรัชสมัยจักรพรรดิเจียชิ่งแห่งราชวงศ์ชิง (ปี ค.ศ. 1800) โดยพ่อค้าเรือพาณิชย์ท้องถิ่น ชาวมาเก๊าศรัทธาองค์เจ้าแม่กวนอิมกันมาก ตำนานเล่าว่า เจ้าแม่กวนอิมผู้เปี่ยมเมตตามักคุ้มครองชาวประมง...

61

วัดเจ้าแม่กวนอิมโบราณและวัดเทพเจ้าประจำเมือง (Kun Iam Ancient Temple and Temple of City God)

เดิมที วัดเจ้าแม่กวนอิมโบราณสร้างตรงทิศใต้ของเนินเขามงฮา ค่าที่มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับวัดเจ้าแม่กวนอิม จึงเรียกกันว่า วัดเจ้าแม่กวนอิมน้อย ประกอบด้วย 3 ศาลเจ้าที่เคารพบูชาเจ้าแม่กวนอิม, Kam Fa (Lady Golden...

62

วัดซำไกวุยคุน (วัดกวนไท)

วัดนี้ตั้งอยู่ใกล้ย่านบาซาร์จีนเก่าซึ่งปัจจุบันคือตลาดเซนต์โดมินิกที่ยังคงเก็บกลิ่นอายย่านเดิมไว้ได้อย่างครบถ้วน...

63

วัดซำเซง โคโลอาน (Sam Seng Temple in Coloane)

สร้างในปีที่ 4 ของรัชสมัยจักรพรรดิถงจื้อแห่งราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1865) จารึกที่ทางเข้าบอกถึงประวัติศาสตร์ของเกาะโคโลอาน ซึ่งเคยเป็นอ่าวเกลือที่ขึ้นชื่อเรื่องผลิตเกลือ วัดขนาดเล็กแห่งนี้อุทิศให้ Kam Fa...

64

วัดตำกง

ดนี้มีหลังคาสูงที่สวยงามและรูปปั้นกระเบื้องซึ่งเป็นวัดสำหรับตำกง เทพเจ้าของนักเดินเรือ นอกจากภาพของเทพเจ้าตำกงแล้ววัดแห่งนี้ยังมีเรือมังกรจำลองขนาดสี่ฟุตที่ทำจากกระดูกปลาวาฬ...

65

วัดเทียนโห่ว ไทปา (Tin Hau Temple in Taipa)

เชื่อกันทั่วไปว่าเป็นหนึ่งในวัดเก่าแก่ที่รู้จักกันมากที่สุดของเกาะไทปา ไม่ระบุปีสร้างแน่ชัด แต่สันนิษฐานว่าไม่เกินปี 1785 จากที่พบหลักฐานบนระฆังเก่าในวัดซึ่งสลักไว้ว่า “จัดทำขึ้นในปีที่ 50...

66

วัดเทียนโห่วโบราณ โคโลอาน (Ancient Temple of Tin Hau in Coloane)

อุทิศให้เทียนโห่ว หรือองค์อาม่า (คนไทยนิยมเรียกเจ้าแม่ทับทิม) สร้างประมาณปี ค.ศ. 1763 เป็นวัดที่เก่าที่สุดในเกาะโคโลอาน ประกอบด้วยโถงทางเข้า และโถงใหญ่...

67

วัดนาช่า

วัดที่อุทิศสำหรับการสักการะนาช่าถูกก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1888 โบสถ์จีนโบราณเล็กๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับซากองค์กรเจซูอิตที่สำคัญประจำภูมิภาคที่แสดงถึงตรรกะแห่งอุดมคติของชาติตะวันตกและจีน

68

วัดปักไท ไทปา (Pak Tai Temple in Taipa)

หนึ่งในวัดโดดเด่นบนเกาะไทปา มีประวัติศาสตร์ยาวนานย้อนไป 160 ปีก่อนตามที่พบแผ่นศิลาจารึกในวัด ศาลาสักการะที่จัดให้ผู้ศรัทธาเข้าไปกราบไหว้ขอพรเป็นสิ่งที่พบเห็นไม่มากนักบนเกาะนี้ ในสมัยก่อน...

69

วัดโปไทซินอุน

วันโปไทซินอุน อยู่บนเกาะไทปาเป็นวัดที่ได้รับเงินบริจาคมากที่สุดและสวยงามที่สุดวัดหนึ่งในมาเก๊า ภายในอาคารวัดประดิษฐานด้วยรูปปั้นพระพุทธเจ้าที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในมาเก๊า ซึ่งความสูงของรูปปั้นเเละฐานรูปดอกบัว...

70

วัดลินไก

( วัดสายธารแห่งความโศกเศร้า ) วัดนี้ถูกก่อสร้างมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ในจัตุรัส Estrada do Repouso ในเขต Patane ซึ่งเป็นสถานที่ที่จัดตลาดนัดเป็นประจำ ด้านหน้าวัดมีหินแกรนิตแกะสลักบนผนังและไม้ขื่อ...

71

วัดลินฟง

( วัดดอกบัว ) ก่อสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1592 และได้รับการปฏิสังขรณ์บ่อยครั้งที่สุด วัดดอกบัวแห่งนี้มีด้านหน้าวัดที่งดงามที่ทำจากดินเหนียวที่แกะสลักอย่างประณีตแบบนูนต่ำในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นภาพวาดในประวัติศาสตร์และในตำนาน...

72

วัดอาม่า

วัดอาม่าถูกก่อตั้งขึ้นมาก่อนที่จะมีเมืองมาเก๊าซึ่งประกอบไปด้วยประตูทางเข้า ซุ้มประตูแห่งการรำลึก หอสวดมนต์ หอแห่งความเมตตา หอเจ้าแม่กวนอิม และศาลาเซิ้งเจ้าชานลิน (ศาลาพุทธ) ที่ล้วนอุทิศให้แด่เทพศักดิ์สิทธิ์องค์ต่างๆ...

73

วัดฮงกุง

วัดฮงกุงสร้างขึ้นเพื่อถวายแด่พระพุทธเจ้าตามศาสนาพุทธ และเทพเจ้าตามลัทธิเต๋า เล่าขานกันว่า มีผู้พักอาศัยในย่านนี้ได้พบรูปปั้นไม้ของเทพเจ้าฮงลอยมาตามน้ำใกล้กับริมทะเล พวกเขาจึงได้นิมนต์องค์รูปปั้นขึ้นมา...

74

ศาลาแพนด้ายักษ์มาเก๊า

อุทยานแพนด้ายักษ์มาเก๊าตั้งอยู่ในสวนเซี๊ยคไปวานในโคโลเอน และเป็นพื้นที่อนุรักษ์สัตว์หายาก อยู่บนพื้นที่ประมาณ3,000 ตารางเมตร พื้นที่แห่งนี้ประกอบด้วยพื้นที่กิจกรรมในอาคารมีพื้นที่ประมาณ 330 ตารางเมตร 3 แห่ง...

76

ศูนย์วิทยาศาสตร์มาเก๊า

ศูนย์วิทยาศาสตร์มาเก๊าได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวจีนเชื้อสายอเมริกันชื่อดังที่ชื่อว่า ไอ เอ็ม เปย์ ที่สังเกตุได้ทันทีจากรูปลักษณ์ภายนอกสีเงินทรงกรวย ซึ่งมีพื้นที่ถึง 20,000 ตารางเมตร...

77

ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยมาเก๊า - อู่ต่อเรือหมายเลข 1

ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยมาเก๊า - อู่ต่อเรือหมายเลข 1 (เดิมชื่อห้องเครื่องอู่เรือ D. Carlos I) ตั้งอยู่ใน Zona da Barra เป็นห้องอู่ของราชการในสมัยก่อนที่ใช้สร้างและปรับปรุงเรือ อู่ต่อเรือหมายเลข 1...

78

ศูนย์ส่งเสริมศาสนาเจ้าแม่กวนอิม

ทำการปิดชั่วคราว

รูปปั้นนี้ตั้งอยู่ที่ท่าเรือด้านนอกอุทิศให้กับเจ้าแม่กวนอิม (เทพเจ้าแห่งความเมตตา) สูง 20 เมตร ทำด้วยสัมฤทธ์พิเศษ ฐานรูปโดมเหมือนดอกบัวเป็นศูนย์ส่งเสริมศาสนาที่มีข้อมูลเกี่ยวกับพุทธศาสนา ลัทธิเต๋า และลัทธิขงจื้อ...

79

สถาบัน Jao Tsung-i

ศาสตราจารย์ Jao Tsung-I หรือที่รู้จักกันในนาม “บิดาแห่งจีนวิทยา” จนเป็นที่รู้จักโด่งดังไปทั่วโลก เนื่องด้วยผลงานอันล้ำค่าและโดดเด่นในวรรณกรรม ศิลปะ และการศึกษา ทำให้ศาสตราจารย์ Jao...

80

สวน Alto de Coloane Park และรูปปั้นอาม่า

สวนนี้ตั้งอยู่บนยอดเขาโคโลอาน (170 เมตร) ที่ Estrada do Alto de Coloane เดินทางไปถึงซึ่งเริ่มจากทางใต้ของสวนเซี๊ยคไปวาน ถนนนำไปสู่พื่นที่สวนซึ่งเป็นพื้นที่ได้รับการพัฒนาใหม่เพื่อเป็นพื้นที่สำหรับตกปลา สวนพฤกษชาติ...

81

สวนของ ดร. Carlos d'Assumpção

สวนของ ดร. Carlos d'Assumpção เป็นระเบียงต้นไม้จาก Avenida de Amizade ข้ามพื้นที่ถมพัฒนาใหม่ไปจนถึงรูปปั้นสัมฤทธ์คุนลามที่ตั้งอยู่บนเกาะที่ถูกสร้างขึ้นมาที่ชายฝั่งของท่าเรือด้านนอก...

82

สวนของผู้บังคับบัญชาโฮยิม

สวนของผู้บังคับบัญชาโฮยินเริ่มตั้งแต่ห้องโถงกลมบน Avenida Rodrigo Rodrigues ที่มี Orient Arch ไปจนถึง Avenida de Amizade ตั้งอยู่ท่ามกลางอพาร์ทเมนท์ สำนักงาน และโรงแรมสูงๆ...

83

สวนคาซา

บ้านหลังนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1770 และเดิมทีเป็นบ้านของพ่อค้าชาวโปรตุเกสที่ร่ำรวยคนหนึ่งที่ชื่อว่ามานูเอล เปโรร่า ต่อมาบริษัทอีสต์อินเดียนได้เช่าเป็นสำนักงาน ปัจจุบันบ้านหลังนี้ได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของมูลนิธิโอเรียนตัล

84

สวนคาโมส

ในศตวรรษที่ 18 สวนป่าบนเนินเขาแห่งนี้เป็นส่วนหนี่งของพื้นที่บ้านของประธานบริษัทบริติชอีสต์อินเดีย โดยใช้ชื่อว่าสวนคาซา ซึ่งตอนนี้เป็นหอศิลป์ และสุสานโปรเตสแตนท์เก่าที่เต็มไปด้วยทางเดิน ไม้ดอก และหินหน้าหลุมศพพ่อค้า...

85

สวนคาร์เมล

ถัดไปจากโบสถ์พระแม่คาร์เมลบนเนินเขาที่มองเห็นหมู่บ้านไทปา และ Taipa Praia เก่า สวนนี้เป็นสวนแบบยุโรป มีศาลาที่ปกคลุมด้วยเถาวัลย์ น้ำพุ และม้านั่งหิน แปลงดอกไม้ที่ได้รับการดูแลรักษาอย่างประณีต...

86

สวนเซนต์ฟรานซิสโก

ถัดไปจากค่ายทหารเซนต์ฟรานซิสโกสีชมพูและสีขาวและสโมสรทหาร สวนนี้ประกอบไปด้วยแปลงดอกไม้ระหว่างทางเดินที่กว้างขวางซึ่งนำไปสู่บันไดหินคู่ที่งดงาม...

87

สวนเซี๊ยคไปวาน

ตั้งอยู่ที่เนินเขาอันอุดมสมบูรณ์ทางทิศตะวันตกของเกาะโคโลอาน สวนนี้เป็นสถานที่ที่คนนิยมเดินทางมาพักผ่อนกันเป็นครอบครัว ครอบคลุมพื้นที่กว่า 198,000 ตารางเมตร เพียบพร้อมไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆทั้ง...

88

สวนเทศบาล ดร. ซุนยัดเซ็น

สวนเทศบาล ดร. ซุนยัดเซ็นอยู่ทางทิศเหนือของมาเก๊า ไม่ไกลจากประตูเก่าที่เป็นชายแดนระหว่างเขตปกครองพิเศษมาเก๊ากับจีน ตั้งอยู่ถัดไปจากคลองที่เป็นส่วนหนึ่งของชายแดน สวนมีกรงนก บ้านเรือนกระจกแบบวิคตอเรียน...

89

สวนเทศบาลเนินเขามองฮา

ป้อมมองฮาตั้งอยู่บนเนินเขามองฮาทางตอนเหนือของมาเก๊าเป็นป้อมปราการที่ถูกสร้างขึ้นในยุคหลังๆ เพื่อป้องกันการบุกรุกจากทหารจีนหลังจากสงคราม Anglo-Chinese War ในปี ค.ศ. 1841 ป้อมถูกสร้างเสร็จในปี...

90

สวนประติมากรรมแห่งชาติพันธุ์จีน

สวนประติมากรรมแห่งชาติพันธุ์จีน เป็นสวนแห่งเดียวในมาเก๊าที่แสดงผลงานประติมากรรมแห่งชนชาติพันธุ์จีน แบ่งออกเป็น 2 ส่วน ประกอบด้วย พื้นที่การจัดแสดงประติมากรรม และพื้นที่ศูนย์นิทรรศการ ในพื้นที่การจัดแสดง...

91

สวนพฤกษชาติ

สวนพฤกษชาติสไตล์ยุโรปตั้งอยู่ที่ฐานของเนินเขาเกียขนานกับ Avenida Sid-nio Pais ในอดีตเคยเป็นพื้นที่ของพระราชวังพฤกษชาติซึ่งเป็นคฤหาสน์ของขุนนางโปรตุเกส ประตูหินตรงทางเข้าเคยเป็นป้อมยามของพระราชวัง...

92

สวนมอนทานฮา รุซซา

แม้ว่าจะตั้งอยู่ในชานเมืองที่อึกทึกครึกโครมสวนนี้เป็นสวนที่เงียบสงบที่อยู่ทางตอนเหนือของมาเก๊าถัดไปจากสุสานนิวโปรเตสแตนท์ ชื่อ “รุซซา” มาจากคำในภาษาจีนที่แปลว่าหอยทาก...

93

สวนเลาลิมเอี๊ยค

สวนเลาลิมเอี๊ยคเป็นสวนที่มีความเป็นจีนมากที่สุดในสวนทั้งหมดของมาเก๊า สวนนี้ถูกสร้างขึ้นโดยพ่อค้าชาวจีนที่ร่ำรวยรายหนึ่งในศตวรรษที่ 19 ที่ชื่อว่าหลู่เกา ซึ่งลูกชายของเขาที่ชื่อว่าเลาลิมเอี๊ยครับช่วงต่อไปในปี ค.ศ...

94

สวนวาสโกดากามา

สวนวาสโกดากามาและสวนวิคตอรีถูกสร้างขึ้นมาในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 สวนทั้งสองนี้เคยถูกใช้เป็นทางยาวที่ชื่อว่า Avenida Vasco da Gama ที่ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1898 เพื่อเป็นการระลึกถึงวันครบรอบ 400...

95

สวนศิลปะ

สวนศิลปะมีสวนดอกไม้ น้ำพุ และรูปปั้น ซึ่งทอดยาวไปตาม Avenida de Amizade ตัดสวนผู้บังคับบัญชาโฮยิน และสวน ดร. Carlos d'Assumpcão ซึ่งเป็นสวนที่น่าเดิน คุณสามารถเดินกลับไปในเมืองได้โดยไม่มีรถวิ่งไปวิ่งมา...

96

สำนักแห่งความเมตตา

สถาบันนี้จำลองแบบมาจากองค์กรการกุศลที่เก่าแก่และสำคัญมากที่สุดแห่งหนึ่งในโปรตุเกสซึ่งถูกก่อตั้งขึ้นมาครั้งแรกโดยบิชอปองค์แรกของมาเก๊าในปี ค.ศ. 1569 นับว่าเป็นการก่อตั้งคลินิกการแพทย์แบบตะวันตกแห่งแรกในมาเก๊า...

97

สุสานโปรเตสแตนต์

ที่นี่คือสถานที่ที่สามารถมองทะลุเข้าไปยังชุมชนที่หลากหลายของมาเก๊าได้ สุสานโปรเตสแตนต์ตั้งอยู่ใกล้สวนคาซามีบันทึกมากมายเกี่ยวกับชุมชนแรกๆ ของชาวโปรเตสแตนต์ในมาเก๊า หอส่วนมอร์ริสันถูกสร้างขึ้นในปี...

98

สุเหร่าอิสลามและสุสาน

สุเหร่าแห่งมาเก๊าถูกสร้างขึ้นมาเมื่อต้น ค.ศ. 1980s ตั้งอยู่ในพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่เจริญตาที่มองเห็นอ่างเก็บน้ำและท่าเรือเฟอร์รี่ด้านนอกของมาเก๊า...

99

เสียงแห่งศตวรรษ – พิพิธภัณฑ์เครื่องเสียงโบราณ

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีอุปกรณ์เครื่องเสียงและภาพของแท้ในประวัติศาสตร์มากกว่า 200 ชิ้น เครื่องเล่นแผ่นเสียงและเครื่องเล่นจานเสียงโบราณ กล่องดนตรีไขลาน โทรศัพท์ที่ใช้คนเชื่อมต่อสาย วิทยุหลอด เครื่องเก็บเงินแกะสลัก...

100

หมู่บ้านไทปา

Taipa Houses ได้รับการยกย่องให้เป็น1ใน8สถานที่สำคัญในมาเก๊า Taipa Houses แสดงถึงเสน่ห์ของสถาปัตยกรรมสไตล์โปรตุเกสในเกาะ Taipa รวมถึงคริสตจักรคาร์เมล...

101

หมู่บ้านวัฒนธรรมเทพอาม่า

ใกล้กับรูปปั้นเทพธิดาอาม่าที่สูงที่สุดในโลก (หรือที่เรียกกันว่าทิ้นเฮ่า) บนยอดเขาบนเกาะโคโลอานของมาเก๊า หมู่บ้านวัฒนธรรมเทพอาม่ามีศูนย์วัฒนธรรมขนาด 7,000...

102

ห้องจัดแสดงนิทรรศการงานไม้ของ Master Lu Ban

ห้องจัดแสดงนิทรรศการงานไม้ของ Master Lu Ban ได้เปิดอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่เดือน กรกฎาคม 2015 ใน Carpenters Guildhall ตั้งอยู่ที่ 39-41 ถนน Rua de Camilo Pessanha อาคารนี้สร้างขึ้นเมื่อครบปีที่20...

105

หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์มาเก๊า

มีจดหมาย หนังสือ และต้นฉบับเกี่ยวกับการสำรวจของชาวโปรตุเกส และความสัมพันธ์ของมาเก๊ากับยุโรป จีน ญี่ปุ่น และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จากแหล่งที่มาต่างๆ ของรัฐ พลเรือน ศาสนา และส่วนบุคคล...

106

หอสมุด Patane

หอสมุด Patane ประกอบด้วยกลุ่มอาคารเก่าทั้งหมด 7 หลังที่มีประวัติศาสตร์มากกว่า 80 ปี สร้างขึ้นตั้งแต่ยุคทศวรรษ 1930 กลุ่มอาคารของหอสมุด Patane นั้นเป็นอาคารที่ทอดแนวไปตามชายฝั่งของท่าเรือชั้นใน...

107

หอสมุดกลางมาเก๊า

หอสมุดเดิมตั้งอยู่ในบริเวณโบสถ์เซนต์ออกัสติน แรกเริ่มดำเนินการโดย Liceu de Macau (โรงเรียนประถมมาเก๊า) ต่อมาหอสมุดกลางมาเก๊าได้ก้าวเข้าสู่ช่วงแห่งความท้าทายสำคัญสำหรับการพัฒนา ตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1929...

108

หอสมุดโคโลอาน (Coloane Library)

อาคารห้องสมุดหนึ่งชั้นที่สร้างราวปี ค.ศ. 1911 เคยเป็นโรงเรียนเทศบาลโคโลอานมาก่อนที่จะเป็นชุมชนน่าอ่านบรรยากาศสบายๆ ด้วยให้ความสำคัญกับสภาพแวดล้อมธรรมชาติ...

109

หอสมุดเซอร์โรเบิร์ตโฮตุง

หอสมุดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาก่อนปี ค.ศ. 1894 ซึ่งในตอนแรกเป็นบ้านพักอาศัยของโดนา แคโรไลนา คุณญ่า นักธุรกิจฮ่องกงชื่อเซอร์โรเบิร์ตโฮตุงได้ซึ้อไว้ในปี ค.ศ. 1918 เพื่อใช้เป็นที่พักผ่อน เขาเสียชีวิตลงในปี ค.ศ. 1955...

110

ห้างสรรพสินค้าเยาฮันใหม่

ตั้งอยู่บนคาบสมุทรมาเก๊าและเป็นห้างสรรพสินค้าที่มีความสำคัญที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว New Yaohan มีสินค้าแบรนด์เนมที่มีชื่อเสียงต่างๆ ให้เลือกมากมาย ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์สำหรับแฟชั่นผู้หญิง ผู้ชาย...

111

อนุสรณ์สถานสำหรับ ดร. ซุนยัดเซ็นในมาเก๊า

อาคารดั้งเดิมนี้เป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมของมาเก๊าเป็นถานที่จัดเก็บเอกสารมากมายซึ่งเป็นการแสดงความเคารพที่ ดร. ซุนยัดเซ็น ในมาพักอยู่ในมาเก๊า เขาเป็นที่ปรึกษาและผู้ที่ผลักดันการปฏิวัติสาธารณรัฐในประเทศจีน...

112

อาคาร 'ลีล เซนาโด' (ปัจจุบันใช้ชื่อว่า อาคารไอเอเอ็ม)

อาคารนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1784 เป็นหอประชุมเทศบาลมาเก๊าแห่งแรกและยังคงใช้งานมาจนทุกวันนี้ ชื่อ “ลีล เซนาโด” (วุฒิสภาผู้ภักดี) มาจากชื่อ “เมืองแห่งนามของเทพมาเก๊า...

113

อาคารไปรษณีย์กลาง (General Post Office Building)

อยู่ติดจัตุรัสเซนาโด อาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้เคยเป็นสมาคมเพื่อการกุศลท่งซิงทง (Tung Sin Tong Charitable Society) สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1929 ในแบบสถาปัตยกรรมคลาสสิก ออกแบบโดย José Chan...