Qué necesita saber sobre la temporada de tifones
La temporada de tifones empieza en mayo y termina en octubre, siendo de julio a septiembre el periodo pico.
Actualmente, las tormentas tropicales en Macao, están clasificadas con la numeración 1, 3, 8, 9 y 10, dependiendo de la intensidad del viento.
| Señales de tormenta tropical | |
  Señal n.º 1 |
  Señal n.º 3 |
| Significado de las señales de ciclón tropical | |
| Señal de precaución. Una tormenta tropical está localizada cerca de 800 km de Macao y puede afectar la ciudad. | Bajo la influencia de una tormenta tropical, el viento sostenido en Macao alcanzó o se espera que alcance velocidades entre los 41 a 62 km/h, acompañado de rachas que pueden exceder los 110 km/h. |
| Precauciones de seguridad | |
| Prepare medidas preventivas y preste atención a la información más reciente sobre tormentas tropicales. | Al ser afectada por fuertes lluvias, pueden producirse aguaceros temporarios en la ciudad. Las personas que se encuentran en espacios descubiertos, deben tomar precaución. Los conductores deben poner atención a los fuertes vientos y a la seguridad al volante. |
| Señales de tormenta tropical | |
  Señal n.º 8 Nordeste |
  Señal n.º 8 Sudeste |
  Señal n.º 8 Sudoeste |
  Señal n.º 8 Noroeste |
| Significado de las señales de ciclón tropical | |
|
La tormenta tropical sigue acercándose de Macao. El viento sostenido en Macao alcanzó o se espera que alcance velocidades entre los 63 a 117 km/h, acompañados de rachas que pueden exceder los 180 km/h. La señal n.º 8 se divide aún en señal n.º 8 nordeste, señal n.º 8 sudeste, señal n.º 8 noroeste y señal n.º 8 sudoeste, los cuáles indican las posibles direcciones del viento en las próximas horas. |
|
| Precauciones de seguridad | |
|
Quédese a resguardo. Manténgase alejado de las ventanas y puertas más expuestas al viento. Siga atento a la información más reciente sobre tormentas tropicales. Se deben suspender todas las actividades marinas y al aire libre. Los puentes para las islas se cerrarán a cualquier momento. El público debe estar atento a las últimas noticias. Preste atención a las informaciones más recientes sobre la alerta por marejadas. |
|
| Señales de tormenta tropical | |
  Señal n.º 9 |
  Señal n.º 10 |
| Significado de las señales de ciclón tropical | |
|
La tormenta tropical aún se acerca a Macao. El viento sostenido en Macao alcanzó la velocidad entre los 63 a 117 km/h, se espera que su intensidad aumente substancialmente. |
El centro de la tormenta tropical se cruzará por un punto muy cercano a Macao. El viento sostenido en Macao alcanzó o se espera que alcance, o mismo que exceda la velocidad de 118 km/h, acompañados de rachas de gran intensidad. |
| Precauciones de seguridad | |
|
Se deben suspender todas las actividades marinas y al aire libre. Quédese a resguardo. Manténgase alejado de las ventanas y puertas más expuestas al viento. La tormenta tropical producirá un fuerte impacto en Macao. Una pausa temporaria significa que el centro de la tormenta tropical se encuentra en un punto muy cercano y se espera que los vientos fuertes se reanuden repentinamente. Los lugares que inicialmente están protegidos de los fuertes vientos, pueden quedarse expuestos. Se recomienda que los ciudadanos no bajen la guardia y presten mucha atención a las informaciones más recientes sobre tormentas tropicales. Preste atención a las informaciones más recientes sobre la alerta por marejadas. |
|
De acuerdo con las características geográficas, los registros históricos del nivel del agua y las características meteorológicas de la Región Administrativa Especial de Macao, las advertencias de "Marejada ciclónica" se dividen en los siguientes cinco niveles:
| Alerta de marejada ciclónica | |
 Alerta de primer nivel / Azul |
 Alerta de segundo nivel / Amarillo |
| Significado de alerta de marejada ciclónica | |
| Se espera que el nivel del agua esté bajo 0.5 metros arriba del nivel del pavimento. Main affected areas | Se espera que el nivel del agua esté 0.5 a 1 metro arriba del nivel del pavimiento. Main affected areas |
| Consejos de precauciones de seguridad | |
|
Tome medidas de precaución, como mover sus pertenencias a lugares protegidos de las inundaciones; Evite estacionarse en un área propenso a inundaciones o estacionamientos subterráneos; El sistema de suministro de energía puede verse afectado por inundaciones y cortes; se debe evitar tomar ascensores; Evite transitar por las áreas afectadas por las inundaciones, como los sótanos y las zonas bajas; Preste atención de cerca a la información de advertencia relacionada con "marejada ciclónica". |
|
| Alerta de marejada ciclónica | ||
 Alerta de tercer nivel / Naranja |
 Alerta nivel cuatro / Rojo |
 Alerta nivel cinco / Negro |
| Significado de alerta de marejada ciclónicag | ||
| Se esperan que el nivel del agua esté de 1 a 1.5 metros arriba del nivel del pavimento. Main affected areas | Se esperan que el nivel del agua esté del 1.5 a 2.5 metros arriba del nivel del pavimento. Main affected areas | Se esperan que el nivel del agua esté arriba de los 2.5 metros del nivel del pavimento. Main affected areas |
| Consejos de precauciones de seguridad | ||
|
Tome medidas de precaución, como mover sus pertenencias a lugares protegidos de las inundaciones; No se estacione en un área propenso a inundaciones o estacionamientos subterráneos; El sistema de suministro de energía puede verse afectado por inundaciones y cortes. No use el ascensor; No transite por las áreas afectadas por las inundaciones y las zonas bajas, ya que puede haber una rápida intrusión del agua del mar y causar un aumento brusco en los niveles del pavimento; Permanezca en un área segura y elevada, manténgase alejado de las zonas bajas, como sótanos y estacionamientos subterráneos; Preste atención de cerca a la información de advertencia relacionada con "marejada ciclónica". |
||
Todas las cifras en la tabla anterior se basan en el nivel del pavimento en el Porto Interior.
Abrigo seguro
Península de Macao
- Ilha Verde Refuge Centre
Aveinda do Conselheiro Borja, Macau
- Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion A
Rua de Ferreira do Amaral, Macau
- Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion B
Rua de Ferreira do Amaral, Macau
- Instituto Salesiano
Rua de S. Lourenço, n.° 16, Macau
- “Estrela do Mar” Secondary School
Rua do Padre António, no.36, Macau
- Stadium of “Luso-Chinesa Técnico Profissional” School
Rua Primeiro de Maio, Macau
- Pui Ching Middle School Macau
Avenida Horta e Costa, no.7, Macau
- Macao Politechnic Institute Multisport Pavilion
Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau
- “Mateus Ricci” College
Travessa de S. Paulo, no.1A, Macau
- Macao Federation of Trade Unions Workers Stadium
Praça das Portas do Cerco, Macau
- Keang Peng School
Rua de Francisco Xavier Pereira , n.os126-128A, Macau
Taipa
- Taipa and Coloane Social Service Centre (Taipa Branch)
Rua do Regedor, S/N, Chun Fok Village, Fase 2, Bloco 5, r/c AI, Taipa, Macau
- Olympic Sports Centre
Avenida Olímpica, Taipa, Macau
Coloane
- Flying Eagles Training Centre
Rua da Cordoaria, no.46, Coloane
- Academy of Public Security Forces
Calçada do Quartel, Coloane, Macau
- Taipa and Coloane Social Service Centre
Avenida da Harmonia, n.° 20, Edifício Koi Nga, Bloco IV, Edf. Cipreste, r/c, Coloane, Macau
- Macau East Asian Games Dome
Avenida da Nave Desportiva (Praça dos Jogos da Ásia Oriental)
Meeting Places / Places to Stay for Emergency Evacuation
- Ilha Verde Refuge Centre
Aveinda do Conselheiro Borja, Macau
- Patane Market
Avenida de Demétrio Cinnatti, Macau
- S. Lourenço Market
Rua da Praia do Manduco, Macau
- S. Domingos Market
Rua dos Mercadores, Macau
Información del tiempo y las noticias
Oficina de Meteorología y Geofísica de Macao
Oficina de Información del Gobierno
Servicios de Aviación
Aeropuerto Internacional de Macao
Transporte marítimo de pasajeros
TurboJET
Cotai Water Jet
Yuet Tung Shipping Co., Ltd.
Transporte Urbano
Oficina de Transportes
Protección civil
Unidades y Servicios Policiales