Skip to Main Content

台風シーズンのご注意

台風シーズンは5月から10月末まで、そのうち7月から9月がピークシーズンです。熱帯低気圧(強風・大雨)や高潮の警告が出ている際には、マカオ内外での交通規制や各施設の営業時間、アクティビティに影響が出る可能性があります。最新の天気予報をご確認ください。
- 台風警報シグナル8以上が発出された場合の特別処置に関してはこちらをご覧ください

現在、マカオでは台風の風の強度によりシグナル1、3、8、9、10の5段階に分けられています。

台風シグナル
シグナル1  シグナル1
シグナル1
シグナル3  シグナル3
シグナル3
台風シグナルの意味
注意報:台風の中心がマカオから800km以内にあり、マカオへ影響を及ぼす可能性があります。 台風が41~62km/hの風速を保ちながらマカオに接近。最大瞬間風速110km/hを超える風が吹く恐れがあります。
安全のための注意事項
安全対策を講じて、最新の台風情報に注意してください。 強い降水帯が掛かり、時に雨を伴う突風が吹く恐れがあります。外出中の人は警戒し、車を運転する人は交通安全と強風に注意してください。

台風シグナル
シグナル8 台風の進路が北東  シグナル8 台風の進路が北東
シグナル8 台風の進路が北東
シグナル8  台風の進路が南東  シグナル8  台風の進路が南東
シグナル8 台風の進路が南東
シグナル8  台風の進路が南西  シグナル8  台風の進路が南西
シグナル8 台風の進路が南西
シグナル8  台風の進路が北西  シグナル8  台風の進路が北西
シグナル8 台風の進路が北西
台風シグナルの意味

台風がマカオへさらに接近。風速63~117km/hを保ち、最大瞬間風速180 km/hを超える風が吹く恐れがあります。シグナル8は数時間後に予想される台風の進路により、北東、南東、北西、南西に分けられます。

安全のための注意事項

できるだけ外出を避けて、風が吹き付ける扉や窓からは離れて下さい。引き続き最新の台風情報に注意してください。

全ての屋外および海上活動は中止してください。

全ての海上橋が閉鎖される可能性があります。最新の台風情報に注意してください。

高潮警報の発令及び最新情報に注意してください。


台風シグナル
シグナル9  シグナル9
シグナル9
シグナル10  シグナル10
シグナル10
台風シグナルの意味

台風がマカオへ最接近。風速63〜117km/hの風が吹き勢力がさらに強まると予想されます。

台風がマカオに上陸。風速118km/h以上の猛烈な突風が吹き荒れます。

安全のための注意事項

全ての屋外および海上活動は中止してください。

できるだけ外出を避けて風が吹き付ける扉や窓からは離れて下さい。

台風の重大な影響が出る恐れがあります。

雨が弱くなるのは台風の目がマカオ上空近くにある兆候で、通過すると再び猛烈な風が吹く恐れがあります。建物の壁等も吹き飛ばされる可能性があるため、気をつけましょう。また最新情報に最大限の注意を払ってください。

高潮警報の発令及び最新情報に注意してください。

マカオの地勢や過去の水位記録、気象状況をもとに、高潮警報は5段階に分類されます。

高潮警報
警戒レベル1 = 青
警戒レベル1 = 青
警戒レベル2 = 黄
警戒レベル2 = 黄
高潮警報の意味
水位が地上0.5m未満の高さまで上昇 Main affected areas 水位が地上0.5m~1.0m未満の高さまで上昇 Main affected areas
安全対策のアドバイス

安全対策を講じ、家財などを洪水から守れる場所へ移動させてください;

浸水しやすい場所および地下駐車場での駐車を避けてください;

洪水が電力供給に影響を及ぼす恐れがあるので、エレベーターの使用は避けてください;

地下や土地の低い、洪水の影響が出やすい場所へは立入らないでください;

高潮警報に注意してください。


高潮警報
警戒レベル3 = オレンジ
警戒レベル3 = オレンジ
警戒レベル4 = 赤
警戒レベル4 = 赤
警戒レベル5 = 黒
警戒レベル5 = 黒
高潮警報の意味
水位が地上1m~1.5m未満まで上昇. Main affected areas 水位が地上1.5m~2.5m未満まで上昇 Main affected areas 水位が地上2.5mを超える Main affected areas
安全対策のアドバイス

安全対策を講じ、家財などを洪水から守れる場所へ移動させてください;

浸水しやすい場所および地下駐車場での駐車を避けてください;

洪水が電力供給に影響を及ぼす恐れがあるので、エレベーターの使用は避けてください;

洪水の影響が出ている土地の低い場所へは近寄らないでください。海水が陸上に押し寄せ、水位が急激に上がる恐れがあります;

土地の低い場所や地下駐車場から避難して、高くて安全な場所で待機してください;

高潮警報に注意してください。

サイレン音が鳴った際には、 指示に従い、適切な対応を取ってください。 詳しくはこちらをご覧ください。 http://www.spu.gov.mo/uploadfile/2020/0327/20200327945838.pdf (ポルトガル語)


上記の水位は内港を基準とします。

緊急避難所の情報は社会福祉局 のサイトをご確認ください。 https://www.ias.gov.mo/bxzx (英語)

マカオ半島

  1. Ilha Verde Refuge Centre

    Aveinda do Conselheiro Borja, Macau

  2. Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion A

    Rua de Ferreira do Amaral, Macau

  3. Tap Seac Multisport Pavilion – Pavilion B

    Rua de Ferreira do Amaral, Macau

  4. Instituto Salesiano

    Rua de S. Lourenço, n.° 16, Macau

  5. “Estrela do Mar” Secondary School

    Rua do Padre António, no.36, Macau

  6. Stadium of “Luso-Chinesa Técnico Profissional” School

    Rua Primeiro de Maio, Macau

  7. Pui Ching Middle School Macau

    Avenida Horta e Costa, no.7, Macau

  8. Macao Politechnic Institute Multisport Pavilion

    Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau

  9. “Mateus Ricci” College

    Travessa de S. Paulo, no.1A, Macau

  10. Macao Federation of Trade Unions Workers Stadium

    Praça das Portas do Cerco, Macau

  11. Keang Peng School

    Rua de Francisco Xavier Pereira , n.os126-128A, Macau

タイパ

  1. Taipa and Coloane Social Service Centre (Taipa Branch)

    Rua do Regedor, S/N, Chun Fok Village, Fase 2, Bloco 5, r/c AI, Taipa, Macau

  2. Olympic Sports Centre

    Avenida Olímpica, Taipa, Macau

コロアン

  1. Flying Eagles Training Centre

    Rua da Cordoaria, no.46, Coloane

  2. Academy of Public Security Forces

    Calçada do Quartel, Coloane, Macau

  3. Taipa and Coloane Social Service Centre

    Avenida da Harmonia, n.° 20, Edifício Koi Nga, Bloco IV, Edf. Cipreste, r/c, Coloane, Macau

  4. Macau East Asian Games Dome

    Avenida da Nave Desportiva (Praça dos Jogos da Ásia Oriental)

  1. Ilha Verde Refuge Centre

    Aveinda do Conselheiro Borja, Macau

  2. Patane Market

    Avenida de Demétrio Cinnatti, Macau

  3. S. Lourenço Market

    Rua da Praia do Manduco, Macau

  4. S. Domingos Market

    Rua dos Mercadores, Macau


パンフレット
台風時の低地エリアにおける高潮避難プラン
防災ガイドライン(中国語)
高潮による災害防止マニュアル(英語)
高潮警報シグナルのレベル基準(中国語)
高台・低地エリアにおける高潮警報サイレン音の基準(中国語)

ビデオ
旅行者向け 台風・高潮の際の安全確保策(英語字幕)
台風時の低地エリアにおける高潮避難プラン(英語字幕)
自然災害における防災策(英語字幕)
台風防災プロモーション動画(中国語)
台風から身を守るために プロモーション動画(中国語)
台風時、休校・出勤停止の際には自宅待機してください。(中国語)
命と財産を守るために最新の天気予報にご注意ください。(中国語)
台風が接近してきた際には窓やドアの補強、食品の備蓄用意をしてください。(中国語)

*上記は緊急時の参考情報です。関係各所より発令・発信される最新情報が優先されますので予めご了承ください。